（字幕 小鱼儿）
小樱花
怎么了
这边的话马上就要关门了
樱花 你看你看
新眼镜 很不错吧
你在开玩笑吗
给我认真对待工作啊
等等 小樱花她是怎么啦
竟然那样说小秋水
小樱花
你怎么了吗
喂
我说 你啊
然后呢
怎么啦 小秋水
你又惹隼君生气了吗
不是的你听我说樱花
什 什么啊
什么啊 原来你在这里
我看了一下你们的主页 发现有两家店
这不是会让人搞混吗
(注:Doppelganger, 德语, 意指面貌极相似的人, 分身, 二重身)
是分身吗
你来这里干什么橘花
第10话 樱花与橘花 真是一模一样啊 樱花原来是双胞胎吗
第10话 樱花与橘花
她好像有什么话要说说会等到店里打烊
这孩子是干什么的呢
她说她是个大学生
话说小秋水呢
她受了惊吓卧床不起了
分身 是分身
说是网上写着见到两次二重身就会死
那你到底有什么事
特意把我们都召集起来
我是受父母之托来看看姐姐的
毕竟盂兰盆节她也不回来
什么啊 原来是妹妹啊 我还以为是二重身呢
别这样了
所以我不是打电话了吗 说是打工忙回不来
那算什么
大学也没上 说要成为一名设计师
结果就在埋头打工吗
那是
说到底这份打工到底是什么
说是包住 我还以为有职工宿舍呢
没想到竟然是一栋房子里1男5女共同生活
你们这到底是什么情况
确实怎么想都很奇怪呢
附近竟然也没有什么奇怪的传闻
只是合租而已
没有发生橘花你所想象的事情
即使现在没有 今后谁又知道呢
那 那种事情绝对不会发生的
还有这是怎么了
有这种看起来就很能勾引男人 水性杨花的女人
绝对会在可疑的店里工作的 和地下社会有联系的危险女人
只要男人拜托 她就什么都可以做的 看起来就很笨的女人
还有露出一副我是清纯派 什么都不懂的脸
实际上本性却是最色的淫乱女人
好 好过分我才不是那种女生
对吧
白菊是
是啊 小菊不是那样的女人
而且最重要的是 身为店长的这个男人
虽然摆着一副很酷的脸
其实是那种会利用权利玩弄女生的人
你们中肯定有人已经坠入他的情网了
只是姐姐你不知道而已
别说傻话了 这样对大家很失礼吧
我们是双胞胎啊
既然我会这么想 姐姐你也是这么想的吧
我才不是那么想的
所以我不是问 你到底要说什么吗
特地把我们召集在一起 就是想让我看看姐妹吵架吗
你这人怎么回事
以你的身份也就只能经营这个穷酸的咖啡厅了
本来我们家从祖父母那一代开始 就全都是东大毕业的名门
怎么能被像你这样的平民 用很低的时薪 呼之即来挥之即去
那个
更不用说和这些下层的人来往
绝对不
不要小看我和我的家人
什么啊 那好吧 随你的便
是啊 我会的
打扰了
哎呀呀 麻烦真是一个接一个的
对不起大家 我妹妹说了很过分的话
没关系 别放在心上
我也不在意
没错没错
但是被和樱花长得一样的人骂 真是难受啊
喂
对不起 小秋水
抱歉
不 不过好厉害啊 小樱花家里
全是东大学生
所以大家都对我抱有很大的期待
但我实在是不想那样
我妹妹一定是觉得 即使只有她自己 也要回应大家的期待
也许她也有真正想做的事
最近我回家的时候
也经常会被严厉对待
明明都是双胞胎 却只有姐姐一个人在随心所欲的生活
她无法原谅这件事吧
等等 你是怎么啦 小樱花
眼神都死掉了哦
我没逝 没逝
我出去一下
非常抱歉 有没有受伤
啊 没有
非常抱歉
没事吧
玻璃我来收拾吧 你把抹布拿过来
对现在的小樱花来说 收拾这些太危险了
莫非你仍然在意小秋水说的话吗
真不是那样
我想 小秋水虽然说了那样的话 但她并无恶意哦
秋水
她名叫秋水是吧
狂犬！ 橘花!
小姐你一个人吗
今天挺热的
不如我请你喝一杯吧
不必了
哇啊
哇啊 是狂犬啊
我们工作的地方叫做 Familia
大家就像家人一样 亲密无间 真的是一家很好的店
樱花小姐今天早上也没有精神啊
果然是因为我说了多余的话吗
不知道呢
不过 如果秋水你是这么想的 那等会就应该好好向她道歉
你在道歉时 喜欢开玩笑 这可是你的坏习惯呢
我会注意的
樱花没有精神的话 我也提不起劲啊
算了 就这样吧
然后呢
南瓜起司蛋糕非常好吃哦
我希望橘花也能尝尝呀
欢迎光临
等等
啊 她笑出来了
她回去了
不要戴着面具接待客人 隼不是说过吗
抱歉
小樱花还在洗澡吗
小樱花 小樱花
等等 差不多该出来了吧 后面的还要
小樱花 你怎么了死了吗
对不起
我发了会儿呆
发呆 那就是还活着是吧
姐姐的衣服好可爱
橘花也想穿那个
好啊 橘花的衣服也很可爱
借给我吧
好呀
明明以前关系那么好
想成为时尚设计师
你在说什么呢 樱花
你不去东大的话 我们会很为难的
好啊
如果姐姐喜欢的话
我会去上东大的
是啊 是我的错吗
喂樱花
有时间吗
干 干什么啊 你先给我敲门啊
我敲过了
那你应该敲到我回应你为止啊
怎 怎么了
说了过分的话 不得不在意起来
想找个办法道歉和好 大概是这种感觉吧
我才没那么想
你妹妹今天乔装打扮后 来海之家了
肯定是想来与你和好的吧
不 不可能会有那种事吧
我是个把我所有讨厌的事情 都推给了她的没用姐姐啊
她怎么可能会那么想
她昨天说的话里 有什么诋毁你的吗
结果她也没回答 为什么要把我们召集起来
我觉得我知道理由了
她是在担心你吧
担心你是不是和奇怪的家伙扯上关系了
橘花在担心我
那种话她一次也没说过
那当然了
因为她和你一样 是那种拐弯抹角的性格啊
不用说你也能明白吧 你们不是双胞胎吗 就是这样吧
我们才没有那种心灵感应一样的能力
是吗
那只能见面好好谈谈了
你也要珍惜你真正的家人啊
明天你休息 不管是和好还是什么 你都给我办妥了
再多摔坏杯子那就不好办了
真是多管闲事
对不起 这么忙的时候 我还请了假
我会尽快回来的
店里的事就交给我吧
好好和她聊聊哦
能和好就好了
那个
前几天我说了失礼的话 真是非常抱歉
没关系的 我不会介意秋水说的话
那 那我走了
从这里
倒立
小心点哦
你在干什么啊
真是个从早上开始就吵吵闹闹的地方呢
橘花
怎么了 这么早就过来
不过我本来就打算去见橘花的
现在正好
隼君这么一说我才注意到
就算是双胞胎 有些事也得说清楚
或许我对你一直有所误会
是啊 姐姐你一直都误会了
我永远不会为了别人 而放弃我想做的事
升学是因为我有自己想做的事
这是我自己决定的
所以你为什么要这样
你说得像是都怪自己 才害得我这么不幸
当我决定要考大学的时候
你总是以一种卑微的态度 很为难地苦笑着
最重要的是当我进入大学后
你就立刻找了份包住的打工搬出了家
把不相干的人说成家人
因为奶奶惯着你 你是不是就得意忘形了啊
爸妈都在担心姐姐的事啊
所以我特地去见了你 你却只把我当坏人
海之家的泳衣咖啡厅的制服 都是姐姐做的吧
我一看就知道了
当然了 我们可是双胞胎
喜好和品味当然会很相近
但是那么可爱的衣服 你却从来没有为我做过
然而
为什么只给那些人
抱歉 之前打了你
橘花对我来说 是很重要的妹妹哦
那你早就该告诉我了啊
真是的 别哭啦
我也会给橘花做可爱的衣服的
那是当然的啊
我一直都是最支持姐姐的人啊
我真的要道歉吗
必须要 谁让你对大家说了过分的话
而且我想让大家知道 橘花不是坏孩子
所以 道歉吧
现在大家应该还在家里
别想逃跑哦
你看着我啊
樱花 救救我
怎么样啊 我的泳装
谁让你一直以来什么都不评价啊
给我好好
怎 怎么了 发生什么事了
看起来他们现在很忙 还是下次再来
看样子你们是和好了呢
那我给你们泡咖啡吧 来店里就行
小红叶
还有你姐姐喜欢的南瓜起司蛋糕
太好了 终于能尝到了
对不起 让你费心了
要是看了那副样子
你们又要吵架了吧
是啊
就是这个我一直想吃
谢谢你
蛋糕是白菊做的哦
真好吃
总算是赚到钱了
别踢门啊
吃饭啦
我知道了 马上过去
那个 今天多亏了隼君 我终于和妹妹好好谈过了
所以我先向你道个谢
是吗 那真是太好了
话说回来 那个隼君很厉害啊
第一次见面 马上就认出我不是你
他看着我说 你是谁
怎么了 还有什么事吗
那个
为什么你马上就知道 那个橘花不是我呢
父母也经常会弄错
因为她把包搭在左肩上了
你明明是右撇子 我觉得很奇怪
就因为这个
也许只是碰巧这样吧
决定性的理由还是对秋水的态度吧
态度
的确 你嘴又笨性格也别扭
在海里放个屁就要飞起来一样 像个不三不四的女人
我没有放屁 也没有飞起来
话说你在说什么啊
但是 你不会对你认为是家人的人 说那种话
毕竟 你是我们这里最有爱心的人啊
没 没那回事我只是普普通通而已
不过隼君也挺心胸宽广的
店被小瞧了也不会生气
对自己做的事情有自信 这点还挺帅的
对了
你啊 和妹妹说过我是东大学生吗
那家伙竟然敢在学历上瞧不起我
我也是东大学生啊
而且还是应届合格的学生啊
好小气
（小鱼儿：无片尾，下周见）